¿Alguna vez te has preguntado si el idioma uygur está realmente prohibido en la Región Autónoma Uygur de Xinjiang? 🤔 Escucha a un estudiante británico de doctorado en Urumqi: ¡el idioma está por todas partes!
Una noche en mi bar uygur favorito, suena un clásico de Sanubar Tursun que llena el lugar. La cantante hace una pausa y sonríe: "¿Siz qayerdin kelgansiz?" ¡Ah, un extranjero! Tartamudeo mi respuesta en uygur, lo suficientemente fuerte como para provocar ovaciones y risas. Pronto, alguien me invita un trago y voilà, se hacen nuevos amigos. Noches como esta son la razón por la que sigo estudiando uygur: la bienvenida es real y cálida. 🎶🤝
Llegué por primera vez a Xinjiang en 2021, en pleno apogeo de la pandemia. Cautivado por la escala y el espíritu de la región, seguí regresando hasta enero de 2025, cuando finalmente me mudé aquí. Como candidato británico de doctorado en inteligencia artificial de la Universidad Jiao Tong de Shanghai, ahora enseño estadísticas A-level y IELTS en una escuela internacional. Mis estudiantes incluso escriben cartas personales para universidades en Canadá, el Reino Unido y Australia: prueba de que las conexiones globales prosperan aquí.
Mi obsesión con la cultura uygur va más allá del aula. Soy un gran admirador de las actuaciones de Mukam y de la vibrante vestimenta tradicional que he coleccionado (sí, me fui de compras compulsivas). Para profundizar más, me uní a una clase privada cada semana y a una clase grupal con alrededor de 15 personas. A 250 yuanes chinos por hora, es un lujo, pero vale totalmente la pena para desbloquear habilidades de lectura y gramática.
A veces mis propios estudiantes se convierten en mis tutores. Una tarde, un alumno me dio su antiguo libro "Elipba", la guía del alfabeto uygur que usó en la escuela. En mi oficina, me guiaron para escribir mi nombre y frases diarias simples. Ahora puedo leer un poco (bueno, lentamente) y decir el saludo "Essalamu aleykum" con una sonrisa.
Este viaje muestra que el uygur no está prohibido: vive en la música, los mercados y las aulas vibrantes. Rompiendo estereotipos, te invito a descubrir este idioma y cultura por ti mismo. 🌏✨
Reference(s):
cgtn.com
