En el 12º Festival Internacional de Cine de la Ruta de la Seda, el productor francés Ron Dyens se sentó con Zhang Xiaohe de CGTN para profundizar en la magia de la narración universal. Como miembro del jurado de animación, Dyens compartió cómo una narrativa poderosa puede superar las barreras del idioma y crear conexiones emocionales en todo el mundo. 🎥🌍
Dyens nos recordó que las grandes historias hablan el mismo lenguaje emocional en todas partes. Ya sea risa, desamor o una chispa de esperanza, estos sentimientos viajan rápido y dejan un impacto duradero. “Una narrativa sólida une a las audiencias,” dijo. “Es la misma alegría o tristeza, sin importar de dónde venimos.”
Puntos clave de su charla:
- La autenticidad importa: los personajes genuinos te mantienen enganchado.
- Los matices culturales añaden sabor, no confusión.
- Las emociones son la moneda universal del cine.
Al mezclar el color local con temas globales, los cineastas pueden crear animaciones que resuenen tanto con audiencias asiáticas como con jóvenes espectadores en América Latina. Dyens cree que este enfoque despierta curiosidad y abre puertas a nuevas perspectivas—ideal para viajeros, estudiantes y emprendedores ávidos de ideas frescas. ✨
En una era digital saturada de contenido, el consejo de Dyens es claro: enfócate en el corazón de tu historia. Cuando lo haces, unirás culturas, iniciarás conversaciones y demostrarás que una gran narrativa realmente no tiene fronteras.
Reference(s):
Ron Dyens speaks on bridging cultures through universal storytelling
cgtn.com
