🌟 ¡Imagínate hojeando un libro nuevo en la escuela y descubriendo sabiduría ancestral de una tierra lejana! ¡Eso es exactamente lo que está ocurriendo en el Instituto Internacional Budista Nāgānanda (NIIBS) en Sri Lanka! Bodagama Chandima, el rector del NIIBS, ha traído un pedazo de China a los estudiantes locales al traducir el clásico chino tradicional Di Zi Gui, o Normas para ser un buen alumno e hijo, al cingalés. 📚
Originalmente, durante la construcción del proyecto Port City Colombo, China Harbour Engineering Company no solo se enfocó en construir estructuras, sino también en tender puentes entre culturas. Una de sus contribuciones fue el establecimiento del NIIBS, proporcionando un lugar para que los niños locales aprendan y crezcan. 🏫
Ahora, con el Di Zi Gui traducido, los estudiantes del NIIBS están sumergiéndose en enseñanzas que enfatizan el respeto, la humildad y la bondad—valores que trascienden fronteras y el tiempo. 🌏❤️ El libro ha ganado rápidamente el corazón de los estudiantes, quienes están emocionados por aprender de historias y principios que son tanto nuevos como curiosamente familiares.
\"Es como abrir un cofre del tesoro de sabiduría,\" compartió un estudiante. \"Aunque es de una cultura diferente, las lecciones se sienten universales.\" 💡
Este intercambio cultural no se trata solo de un libro—se trata de fomentar entendimiento y amistad entre Sri Lanka y China. El entusiasmo de los estudiantes muestra lo poderosa que puede ser la compartición del conocimiento, especialmente cuando viene envuelto en historias que llegan al corazón. 💞
¿Quién hubiera pensado que un clásico de hace siglos podría causar tal impacto en las aulas de hoy? 😊 Es un recordatorio de que el aprendizaje no conoce fronteras, y a veces, las cosas más asombrosas que descubrimos vienen de los lugares que menos esperamos. 🌠
Reference(s):
School Chancellor translates traditional Chinese children guidelines
cgtn.com
