Imagina caminar por la calle y encontrarte al Rey Dragón comprando té de burbujas 🐉🥤. Ese es el mundo de Fei Ren Zai: Leyendas Entre Nosotros, un fenómeno cómico chino que ha conquistado internet.
Con más de 30 mil millones de lecturas en línea y 2 millones de copias vendidas, esta serie reinventa los mitos antiguos. Creada por Xu Manxin (alias Air), presenta un universo paralelo donde deidades, espíritus y criaturas mitológicas usan celulares, trabajan en oficinas e incluso lidian con retrasos en el metro.
Los fans en todo el mundo no se cansan: la adaptación animada ha acumulado más de 5 mil millones de vistas 🚀. Desde diálogos ingeniosos que recuerdan a tu anime favorito hasta batallas épicas en rascacielos del centro, Fei Ren Zai mezcla leyendas y cultura pop de una manera fresca, divertida y adictiva.
En una charla reciente, Air reveló cómo logra combinar el folclore tradicional con humor moderno – piensa en Sun Wukong esquivando tráfico en su nube o el Zorro de Nueve Colas actualizando su estado en redes sociales. Su secreto: respetar los relatos originales mientras les da un giro relatable para el público actual.
Para jóvenes aventureros, estudiantes y cualquier persona curiosa sobre la cultura pop asiática, Fei Ren Zai es una lectura imprescindible. Es la prueba de que los relatos mitológicos pueden evolucionar, resonar e incluso volverse virales cuando se encuentran con la era digital.
Reference(s):
Popular Chinese comic portrays mythological beings in modern life
cgtn.com
