En el 20Âş Festival de Cine de Changchun, el director Fang Li, originario de China continental, ofreciĂł una mirada profunda a su oficio. Conocido por su impactante pelĂcula The Sinking of the Lisbon Maru y su ambicioso proyecto Mukden, Fang Li se ha destacado por tejer historias que cruzan fronteras nacionales.
Equilibrar el respeto y la autenticidad entre diferentes culturas no es fácil, explicó. “Trato cada perspectiva como un cofre del tesoro”, dijo, destacando tres pasos clave:
- Escuchar voces locales: Fang Li viaja a archivos y hogares, conversando con historiadores y residentes para capturar recuerdos reales.
- Mezclar hechos con corazón: Usa narrativas dramáticas para honrar eventos reales, asegurándose de que las audiencias permanezcan cautivadas sin perder precisión.
- Trabajar con equipos locales: Asociarse con cineastas de diferentes regiones ayuda a mantener los detalles culturales exactos—props, dialectos y más.
Piénsalo como tu maratón favorito de Netflix: historia, drama y cultura chocan para mantenerte pegado a la pantalla. 📺❤️
Este enfoque práctico se refleja en el poder emocional de sus pelĂculas. Ya sea que seas un amante de la historia o del cine, el viaje de Fang Li es una clase magistral en crear puentes cinematográficos entre naciones. 🎬🌍
Ponte atento a Mukden, una historia que promete unir pasado y presente a través de perspectivas frescas. Como nos recuerda Fang Li, “Las grandes historias no conocen fronteras.” 🙌
Reference(s):
Chinese director Fang Li on crafting cross-national histories
cgtn.com
